panels_views_menu uses $access variable that isn't set

in

Simpletest uncovered this bug on lines 72 and 79. I'm not sure what $access should be set to.